giovedì 5 luglio 2012

Sagge parole di Sicilia - Sicilian's words of wisdom

Il giovedì è libero.
Un po' di saggezza antica, tanto per scherzare... o no?
"Mi cuntentu vidiri a me figghiu mortu abbasta ca viru a me nora scuntenta."


E mentre voi passate il tempo a tradurre le parole di questo arguto proverbio (l'ho trovato e non mi sono saputa trattenere dal ridere a crepapelle e non ho resistito a pubblicarlo, vogliate gradire il pensiero), io vi delizio con uno Sean Connery d'annata.

8 commenti:

  1. oh mammaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! grazie Federica di passare da me...guarda che arrivoooooooo...bacio Anna

    RispondiElimina
  2. Bhuhahahahahhaah! La classica contesa tra suocera e nuora :)))
    Fortuna che ci sono suocere e nuore il cui rapporto è felice :)
    Baci

    RispondiElimina
  3. That's a great photo.
    PS. the sales at Greece starts on 15th of july officialy. but stores already have started their 10-days-offer :) Finally

    RispondiElimina
  4. Adesso capisco perchè te ne sei andata fino a lì... ;-)
    O no? :-0

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ops, dimentico sempre di unirmi ai seguaci, fatto! :-D

      Elimina

Cosa ne pensi?